вторник, 08 декабря 2009
19:44

ю-хуууу!))))

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
Спасибо любимому Медсегу за ссылку на библиотеку книг и аудиокниг на итальянском)))
www.greylib.su
(там на любых языках есть))))

хапнула на итальянском Дориана Грея (и не ха-ха, а потому что наизусть знаю на инглише, одна из любимых как никак, думаю легче будет читать)
и Сто Лет Одиночества ( другая половина друзей - тоже не надо ха-ха))))))
еще хапнула Коэльо Захир, ну надо ж прочитать когда нить, таки ж про родину единственную и неповторимую написал, к тому он легкий должен быть))))

ну и кагсигда от жадности скачала аудио Интервью с Вампиром, на английском, ну это просто выше моих сил было удержаться)))))))))))

не пускайте меня в библиотеки)))

@темы: La bella lingua

URL
13:59

хехе))

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
И зачем, спрашивается, нам китайский фанклуб, когда мы и без них Биллборд с Грэмми до дергоглаза и усера довели?)) Тю, подумаешь, китайский фанклуб))))

URL
13:34

ыыыы))) ржу)))

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
Какая вы бытовая техника (гороскоп по знаку Солнца)))))))))))))))))

читать дальше

URL
понедельник, 07 декабря 2009
17:05

хмхм

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
Тест завершён,и я прихожу к выводу,что Вы - Дигитал
Самый необычный и не столь распространённый,по сравнению с другими типами восприятия. Если вы принадлежите к этому типу,то для вас характерны такие качества,как рациональность,склонность к логике и анализу,неординарность мышления. Вам ближе не зрительные или слуховые образы,а язык цифр,знаков и символов. В окружающих вещах вы больше всего цените их функциональность. Нередко вы бываете закрыты от других и пребываете в особом,вами же созданном мире,то и дело погружаетесь в обдумывание своих мыслей и идей. Скорее всего вы ведёте размеренный образ жизни,не выносите спешку и резкие движения,любите,чтобы всё было чётко,логично,без лишних деталей. Именно среди дигиталов встречается наибольшее количество деятелей научной,а также культурной областей.
Пройти тест


URL
воскресенье, 06 декабря 2009
17:23

ляляляяяя))

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
А я говорила, как нежно я люблю Sunrise Avenue?))))
Вот, говорю)))
новый альбом - прелесть)))
(*напевает Not again, not agaaain....)

@темы: мьюзик

URL
14:39

мдааааа!

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
Смотрю Пусть говорят...
На моменте про Болена, прячущегося в самолете в туалете ржала как ненормальная)))
Вот же старая перечница, сначала несет хуйню, писатель хренов, потом на коленях прощения просит, а потом в туалете прячется, потому что стыдно гаду!))))
Ну я понимаю, уже маразм то надвигается, ну хоть к старости лет то надо было понять, что нельзя безнаказанно врать и говорить гадости на весь мир, а потом каг ни в че не бывало пытаться отношения наладить, не боясь получить по морде. Спасибо что ТА никогда не опускается до уровня этого клоуна.....

URL
13:26

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
опять перечитываю "Путешествие души" Майкла Ньютона и опять это чудесное чувство, как будто я попала наконец домой))))

URL
пятница, 04 декабря 2009
22:29

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
20.10.2009 в 01:45
Пишет  Runil:

Гениально, по моему
20.10.2009 в 01:43
Пишет  Маленький товарищ Микки-Маузер:


- Если есть Стена Плача, то почему нет Стены Спокойствия? – спросила Алис. – Приходить к ней помолчать и набраться сил.

- Потому что есть Море Спокойствия, – ответил Кот. – Потому что спокойствие – это море, а не стены.

URL записи

URL записи



.....да вот только оно почему то на Луне))))))

URL
22:21

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
Зеркало подернулось туманом, и, когда он рассеялся, в нем отразилась Дева Озера
Вивиана - прекрасная и могущественная волшебница научилась своей магии у Мерлина, который сильно полюбил её. Дева Озера отказалась отвечать ему взаимностью, пока он не откроет ей все свои секреты. А когда Мерлин обучил ее своим тайным знаниям, она использовала приобретенную силу и заманила его в ловушку.
Вы со всеми стараетесь быть ровной и снисходительно приветливой, а нелестные эпитеты относительно окружающих произносите мысленно. Проявление Ваших чувств всегда под контролем. Вы свободомыслящий творческий человек и любите познавать новое. Вы знаете или чувствуете свое предназначение в жизни. Подобные люди направлены на внутренний мир и на самопознание, часто интересуются вопросами мистики, эзотерики, религии, философии, и все проверяют на практике.
Вы неординарная интересная личность, умеете очаровывать, но сами всегда остаетесь неприступной. Общение с другими для вас – игра в кошки-мышки. Цап-царап – и жертва уже в Ваших мягких лапках!
image
Пройти тест


URL
четверг, 03 декабря 2009
00:29

ыть))

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
сегодня 5 человек позвонили и написали мне смс, что по Первому каналу идет "Пусть говорят" с Томасом Андерсом, а я, закусив зубами прядь волос и подвывая в душЕ, чтоб не завыть в голос, готовила несколько часов ученицу к интервью))))
придецца рыть в инете....эх, сколько лет я его по телеку не видела?)))))

АПД
АААААААААААААААААААААААА!!! у меня приступ неадекватной любви АААААААААААААААААААА!!!!!!!!!



URL
вторник, 01 декабря 2009
18:18

Now we shall staaaaaaaaart! (c)

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
Буду потихоньку выкладывать переводы интервью и статей с Роджером Гартом, по мере того, как будет время и моральные силы)))
оговариваюсь сразу, итальянский учу три месяца всего, поэтому некоторые моменты не понимаю или понимаю плохо, их переводить не буду, там где общий смысл - буду указывать, что общий смысл, где полностью перевод - в том уверена. Если вдруг кто то прочтет, кто знает итальянский лучше меня - я с огромной радостью буду привествовать любые исправления и указания мне на ошибки! Всем остальным, кто итальянского не знает вообще - инджойте))))))

читать дальше


Roger Garth Mattino Italia - Intervista (parte 1)

В: Добро пожаловать назад на передачу Маттино Италия. Мы здесь для того, чтобы поговорить с нашим очень особенным гостем. Он расскажет нам немного о себе, вопросы будут иногда пикантные, а иногда даже немного злобненькие. Мне очень приятно представить вам – Роджер Гарт.
Р: Спасибо, привет.
В: Топ-модель!
Р: Так говорят…
В: Ну как это так говорят? Кто так говорит?
Р: Люди…
читать дальше


ПЫ.СЫ. И еще люди, большая просьба, не таскайте никуда или таскайте осторожно, ибо ошбок может быть куча, может быть много шишек и оров, карму не будем портить ни мне, ни моему итальянскому, она еще пригодицца. Это так, для своих, кто вообще ничего не понимает по итальянски))))

URL
понедельник, 30 ноября 2009
17:51

Жесть!

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
Итак, Вы — Стэйси Уорнер
image Вы — Стэйси Уорнер. Сильная, умная, профессионал в своем деле. Язвительная и остроумная. Эмоциональна, но сдержана. Заботлива и терпелива. Все решения тщательно взвешивает, но решив, действует не задумываясь.
Пройти тест


URL
12:50

la bella lingua)))) источник вечного позитива))))

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
признаюсь честно, я не спец в идиомах, даже в английских, я не знаю всех тонкостей в свете их огромного разнообразия и быстроты появления, я часто лазию в словарь идиом и заставляю это делать своих студентов постоянно, моей специализацией всегда была граматика, но тем не менее, английские идиомы хоть родные какие то...
итальянские меня добивают с каждым днем все больше и больше)))
например:
все нормальные люди, чтоб не сглазить - стучат по дереву, как то - русские, немцы, англичане и тд))))))

что делают итальянцы? они - трогают железо))))))))
при чем учу я это по английскому учебнику, где дается итальянская идиома и ее сначала дословный перевод, а потом соответствие :

toccare ferro - to touch iron - to knock on wood

и вот теперь главный ржач (переводчики поймут) - чтоб не сглазить - надо потрогать утюг))))) представила))))))

а выражение- и волки сыты и овцы целы - звучит так:

volere la botte piena e la moglie ubriaca - и бутылка полная и жена пьяная))))))

при чем само слово ubriaca уже прикол - УБРЯКА)))) убрякать жену ыыы))))

URL
воскресенье, 29 ноября 2009
21:08

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
а мне понравилась последняя песня ГаГи, ага))) любимое сочетание диско 80-х с дансом 90-х))))

URL
суббота, 28 ноября 2009
09:39

Томас Андерс снимает новый клип с первыми красавицами Москвы

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.


читать дальше

URL
пятница, 27 ноября 2009
16:59

числа)))

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
себе
читать дальше

URL
четверг, 26 ноября 2009
14:46

Какой Вы Боярский, хеее)))

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
помницца в пять лет я скакала по детсаду, размахивая пластмассовой шпагой и крича " Я Дантарьян!" и собиралась за Мишеньку замуж на полном серьезе)))

Вы Боярский - Волк!
У вас тонны косметики на лице и вы разбираетесь в малолетних козлах.


URL
00:54

устав ждать, русские взялись за дело сами)))))

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.


27 ноября в клубе Soho Rooms пройдёт съёмка клипа Томаса Андерса на новый сингл Why Do you cry из будущего альбома Strong.

Клип для Томаса Андерса снимает самый крутой российский клипмейкер Павел Худяков, известный по работам с Тимати, Титомиром, Снуп Доггом, Биланом, Лигалайз и DJ Smash. Именно он придумал для Томаса Андерса неожиданный, современный образ мачо - звезды ночного клуба. Оператором ролика выступит Марат Адельшин. Андерса будут окружать дорогие машины и самые роскошные девушки, которые готовы на все, ради того, чтобы завоевать сердце певца.

p.s. Инфа с его сайта.
«Худяков-production» – единственное место в стране, где добиваются голливудской картинки. Единственный продакшн, в котором не экономят на качестве. Мы первыми в стране сделали цветокоррекцию в Америке, таким образом, совершив революцию в российской клиповой индустрии. Мы работаем с американскими партнерами, наш лос-анджелесский колорист делал картинку клипов P.Diddy, The Pussicat Dolls, Jenifer Lopez, Madonna, Christina Aguilera, 50 Cent, Shean Kingston, Timbaland, Justin Timberlake и Beyonce.
__________________

(Выпуском нового альбома будут заниматься русские продюссеры, сие пока тайна кагсигда, но знающие люди по секрету сказали, если альбом все-таки выйдет, то никто не будет разочарован, это будет лучший соло альбом Томаса, это то, что от него так ждали многие годы его фаны и фаны Модерн Токинг.)


:gigi::vict:

URL
вторник, 24 ноября 2009
11:41

ыть!!

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
это по какому кругу они уже пошли анорексия-швуль-анорекция-швуль? по пятому? по восьмому?)))))
вот честно, была бы я на месте Билла, я бы взяла и завела бы себе в друзья какого нить сильно красивого мальчика- модель с плохой репутацией, ходила бы демонстративно с ним по Шанелям, хихикала и складывала бы на него ручки и ножки)))
потом во вью сначала хлопала бы ресничками и гаденько посмеивалась, говоря, ой что вы, он просто друг, а потом, сузив глаза с характерным выражением наблюдала бы за реакцией журиков и общественности...ибо ну этож уже смешно, хочется сделать какую то гадкую вещь назло!

URL
00:54

звизда в шоке!!

Лучшие друзья девушек - это Хрюндель и брюлики!(с) Marsz, marsz Dabrowski, Z ziemi wloskiej do Polski.
нет, ну этож надо было найти самую большую библиотеку итальянских книг на узбекском сайте переводчиков)))))))
www.uz-translations.su/?category=italian&cstart...

URL