Большую сложность при написании всегда вызывают двойные согласные. Здесь может помочь эта небольшая табличка.

NON SI RADDOPPIANO MAI
• le parole che finiscono in –bile: terribile, nobile, abile, mobile
• le parole che finiscono in –gione: stagione, religione, prigione
• le parole che finiscono in –zione: stazione, addizione, spiegazione
• le consonanti iniziali del secondo elemento
delle parole composte con sotto, contro,
dopo, oltre, anzi : sottovaso, controcampo, dopotutto,
oltretutto, anzitempo

SI RADDOPPIANO SEMPRE
Le consonanti iniziali del secondo elemento delle parole composte con:
• a, da, fra, su: appieno, dappertutto, frapporre, suvvia
• contra, già, né, se, sopra, sovra: contraccambio, giacché, neppure,
semmai, soprattutto, sovrapposto.
• e, o: oppure, eccedere, eppure
• i digrammi ch e gh: scacchi, sacchi, agghiacciante