от народ то раскудахтался))) ой люди - ой ужас - ой надо валить из этой Аты))

ага, куда валить то? в Италию например, там при 5,3 вон жертвы человеческие, а тут понимаешь стены потряслись, да люстры пошатались, да посуда попадала))) да, тряхануло, да, 5,7 !! и что??? первый раз чтоли??? ууууууу лишь бы панику наводить...ох уж мне эти алматинские форумы))))

@темы: байки из склепа

---

круто тряхануло!!!!!

@темы: байки из склепа

---

Роже, говорящий по русски, это конечно да))))))))

(Ле, мы с тобой на англо-итальнском таки допизделись))))) надо запомнить этот день)))

@темы: RG

---

гыгыгыыы))))

пусть будет для памяти, я знаю кому это написать в ответ на поэтические эксерсизы)))))))


Почему я должен разбираться в поэзии? Я учитель английского, а не гомосексуал! © Стивен Фрай

@темы: RG, восстание пупсиков

---

пескоструй по зеркалу на заказ

www.steklodesign.kz/ru/pages/23.html

@темы: ремонт: отделка и аксессуары

---

техника

где купить бытовую технику с доставкой и скидками

www.220v.kz/

@темы: ремонт: отделка и аксессуары

---

www.kometa-vozmezdie.ru/index.php/ru/noev-potop...

@темы: астрология

---

хороший канал с маленькими фильмами про Италию

www.youtube.com/user/FAMILYLIFETV?feature=watch

---

песни учить

it.lyrsense.com/lucio_battisti/pensieri_e_parol...

it.lyrsense.com/nek/instabile

it.lyrsense.com/fiorella_mannoia/i_dubbi_dellam...

it.lyrsense.com/matia_bazar/vacanze_romane

запись создана: 29.04.2012 в 20:50

@темы: La bella lingua, сделай сам, манускрипты

---

Цитата #416840 утверждена 04-05-2012 в 09:45
Вытащила клеща, прихожу с ним в больницу, подхожу к регистратуре, показывая животное:
- Здрасьте. Куда нам с ним?
Девушка, работающая там:
- Сегодня никуда, а завтра в морг пойдете.
я немого отвиснув:
- Неужели все так критично?
- Да неее, у нас там лаборатория находится с торца.

---

боже боже, мой бедный мозг)))) рассчитайте себя по формуле)))))))

Что ж, в этом мире физических возможностей Вы руководствуетесь Принципом Эквивалентности

Модуль Вашего восприятия базируется на принципах равновессия и параллельности всех явлений. Вы верите и в принцип «бумеранга», и в то, что каждый проступок достоин наказания, и в пропорциональность подаренных возможностей каждому индивидууму. Такая исчислительная база позволяет Вам сохранять спокойствие и безмятежность по жизни. Вам чуждо чувство зависти или коварства. Вы предпочитаете жить своей жизнью, ни на кого не оглядываясь и не ориентируясь. Четная функция Вашего мира – дарить Вам всё необходимое для полноценной жизни. Такие люди, как правило, редко попадают в щепетильные ситуации, имеют не много настоящих друзей, но довольно доброжелательны в своих отношениях с окружающими. Таким образом, суммарный показатель Вашей личности – честность, уверенность, индивидуализм.

Пройти тест

@темы: инь-янь-хрень

---

06.05.2012 в 14:42

Пишет  Ежевичное вино:

If you can correctly pronounce every word in this poem, you will be speaking English better than 90% of the native English speakers in the world. After trying the verses, a Frenchman said he’d prefer six months of hard labour to reading six lines aloud. Try them yourself.

Dearest creature in creation,
Study English pronunciation.
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse, and worse.
I will keep you, Suzy, busy,
Make your head with heat grow dizzy.
Tear in eye, your dress will tear.
So shall I! Oh hear my prayer.
Just compare heart, beard, and heard,
Dies and diet, lord and word,
Sword and sward, retain and Britain.
(Mind the latter, how it’s written.)
Now I surely will not plague you
With such words as plaque and ague.
But be careful how you speak:
Say break and steak, but bleak and streak;
Cloven, oven, how and low,
sсriрt, receipt, show, poem, and toe.

Читать дальше...

Hear me say, devoid of trickery,
Daughter, laughter, and Terpsichore,
Typhoid, measles, topsails, aisles,
Exiles, similes, and reviles;
Scholar, vicar, and cigar,
Solar, mica, war and far;
One, anemone, Balmoral,
Kitchen, lichen, laundry, laurel;
Gertrude, German, wind and mind,
Scene, Melpomene, mankind.
Billet does not rhyme with ballet,
Bouquet, wallet, mallet, chalet.
Blood and flood are not like food,
Nor is mould like should and would.
Viscous, viscount, load and broad,
Toward, to forward, to reward.
And your pronunciation’s OK
When you correctly say croquet,
Rounded, wounded, grieve and sieve,
Friend and fiend, alive and live.
Ivy, privy, famous; clamour
And enamour rhyme with hammer.
River, rival, tomb, bomb, comb,
Doll and roll and some and home.
Stranger does not rhyme with anger,
Neither does devour with clangour.
Souls but foul, haunt but aunt,
Font, front, wont, want, grand, and grant,
Shoes, goes, does. Now first say finger,
And then singer, ginger, linger,
Real, zeal, mauve, gauze, gouge and gauge,
Marriage, foliage, mirage, and age.
Query does not rhyme with very,
Nor does fury sound like bury.
Dost, lost, post and doth, cloth, loth.
Job, nob, bosom, transom, oath.
Though the differences seem little,
We say actual but victual.
Refer does not rhyme with deafer.
Foeffer does, and zephyr, heifer.
Mint, pint, senate and sedate;
Dull, bull, and George ate late.
Scenic, Arabic, Pacific,
Science, conscience, scientific.
Liberty, library, heave and heaven,
Rachel, ache, moustache, eleven.
We say hallowed, but allowed,
People, leopard, towed, but vowed.
Mark the differences, moreover,
Between mover, cover, clover;
Leeches, breeches, wise, precise,
Chalice, but police and lice;
Camel, constable, unstable,
Principle, disciple, label.
Petal, panel, and canal,
Wait, surprise, plait, promise, pal.
Worm and storm, chaise, chaos, chair,
Senator, spectator, mayor.
Tour, but our and succour, four.
Gas, alas, and Arkansas.
Sea, idea, Korea, area,
Psalm, Maria, but malaria.
Youth, south, southern, cleanse and clean.
Doctrine, turpentine, marine.
Compare alien with Italian,
Dandelion and battalion.
Sally with ally, yea, ye,
Eye, I, ay, aye, whey, and key.
Say aver, but ever, fever,
Neither, leisure, skein, deceiver.
Heron, granary, canary.
Crevice and device and aerie.
Face, but preface, not efface.
Phlegm, phlegmatic, ass, glass, bass.
Large, but target, gin, give, verging,
Ought, out, joust and scour, scourging.
Ear, but earn and wear and tear
Do not rhyme with here but ere.
Seven is right, but so is even,
Hyphen, roughen, nephew Stephen,
Monkey, donkey, Turk and jerk,
Ask, grasp, wasp, and cork and work.
Pronunciation (think of Psyche!)
Is a paling stout and spikey?
Won’t it make you lose your wits,
Writing groats and saying grits?
It’s a dark abyss or tunnel:
Strewn with stones, stowed, solace, gunwale,
Islington and Isle of Wig

@темы: Ландан из зе кепитал оф Грейт Британ)))

---

@темы: инь-янь-хрень

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

продолжение банкета Vol.3

Ле, это нам с тобой напоследок перед отпуском, тасссскать прощальная гастроль, шоб вдали помнилось)))

кто не разглядел мускулы (на которых он так настаивал в лице Никандритто ыыы) вот вам - получи фашист гранату))))



( а мы между прочим мускулы разглядели еще в видюшке с кремом и сестрицами Монардо бебебеее, так что носом можно было и не тыкать))))
ну прелесть моя нереальная же))))

@темы: RG

---

продолжаем разговор)))))

нет, я должна сохранить это для истории))))
во дает!!!!!

@темы: RG

---

наш ответ Чемберлену))))))

а точнее - Андрюше Пежику)))))))

я просто обязана это запостить у себя, и еще раз признаться в любви к этому мужчине
(боже, я давно так не ржал))
Карле по ходу тоже привет))))

@темы: RG

---

30.04.2012 в 00:19

Пишет  ли;:

29.04.2012 в 13:05

Пишет  Taho:

Товарищ с чешуей
Мужики прикормили друга — крупного сома — и так его полюбили, что даже придумали рыбе имя. Зовут Гошей, кормят хлебом и гладят по хвосту, а толстый Гоша и доволен. Комментаторы с YouTube дружно переживают за сома, мол, как бы браконьерам не достался, и респектуют мужикам за такое трепетное отношение к рыбе.

---

подкасты по уровням и темам

www.learnitalianpod.com/category/beginner/page/...

@темы: La bella lingua, ke cazzo sei? sono la tua prof!:)), сделай сам

---

24.01.2012 в 22:54

Пишет  Lady_orange:

Какой сегодня век?

В журнале женщины, живущей в Италии прочла что музей Novecento, который находится в Милане рядом с Кафедральным собором, она назвала «музеем 19 века». Это – ошибка.  Довольно типичная при переводе с итальянского на русский язык. В переводе нет мелочей. Есть категория слов, которые переводятся не аккуратно даже людьми хорошо говорящими на языке -  это года, века, столетия.

В текстах переведённых с итальянского бывает, что их оставляют как в исходном тексте, несмотря на то, что в русском языке на этот счет есть свои правила.

В текстах переведённых с итальянского бывает, что их оставляют как в исходном тексте, несмотря на то, что в русском языке на этот счет есть свои правила.

Давайте сразу уточним, что «novecento»  – это XX век. А теперь разберемся откуда возникает такая ошибка.

Возьмем год рождения Леонардо Да Винчи – 1452. Это – «quattrocento»  – «кватроченто», дословно – четыреста. Второе слово иногда используется и в русском языке в литературе об искусстве. Так вот ошибка кроется в том, что эти «четыре ста» – это не обозначение веков, хотя речь идет о сотнях, а сокращение года – «millequattrocentocinquantadue». Так что о музее «novecento» правильно говорить, что этом музей XX века, и предполагается, что он представляет произведения созданные с 1 января 1901 года по 31 декабря 2000 года.

Адрес Музея XX века (Museo Del Novecento – Arengario) – Piazza del Duomo, 12, 20122 Milano

via  LARIOarea

@темы: La bella lingua